译文
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
哪能不深切思念君王啊?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨(yu)之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上(shang)初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰(bing)封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
“魂啊回来吧!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
前行迷失我旧途,顺应自(zi)然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽(liao)阔。
道旁设帐为我饯(jian)行,慰籍我此次远征的艰辛。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑶泛泛:行船漂浮。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。