译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日(ri)独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是(shi)陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
山野的老人来看做(zuo)客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑻平明:一作“小胡”。
尊:同“樽”,酒杯。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
芳菲:芳华馥郁。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
93.因:通过。