译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸(zheng)腾白(bai)白茫茫,波涛汹涌(yong)似乎把岳阳城(cheng)撼动。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑼夕:一作“久”。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
[21]盖:伞。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。