译文
遥远的(de)(de)山峰上飘(piao)着(zhuo)一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
有(you)个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
将水榭亭台登临。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩(sheng)下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。