译文
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不(bu)一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治(zhi)方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受(shou)到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教(jiao)训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸(an)人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡(dan)，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊，江南！
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
梅花风姿(zi)清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨(yu)昭陵。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
⑩流观：浏览。山海图：带插图的《山海经》。
孙、吴：指古代著名军事家孙武和吴起。
帅车二百乘 ：率领二百辆战车。帅，率领。古代每辆战车配备甲士三人，步卒七十二人。二百乘，共甲士六百人，步卒一万四千四百人。
倦于事，忙于事务，疲劳不堪。
①鱼以乌：指鹭鸟吃鱼，但吃掉鱼后又想吐。
忼慨：即“慷慨”。
（23）推官：州郡长官的属官，专管刑事。