译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
自从在城隅(yu)处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着(zhuo)昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
只需趁兴游赏
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然(ran)躬耕不思迁。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
出塞后再入塞气候变冷,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
汴水长流,泗水长流,流到(dao)长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉(liang)了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”