译文
我要学仙去了,希望(wang)可以与仙人琴高谈心。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看(kan)农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
这时王公大人无(wu)不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君(jun)子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
(47)躅(zhú):足迹。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
见辱:受到侮辱。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑵萧娘:女子泛称。