译文
(一)
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的(de)春色尽在邻家。
幸好知(zhi)道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
你我的心情都(du)是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
翠绿(lv)色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
笔墨收起了,很久不动用。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
固:本来。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”