译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等(deng)著你。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛(fo)寺屹立在山顶。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴(yan)。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
99.先威后文:先以威力后用文治。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
35数:多次。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。