译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
伸颈远望还是只能回到房间(jian),眼泪沾湿了衣裳。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙盘根绵延万年。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏(shang)菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
魂啊不要前去!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
④强仕:强仕之年,即四十岁。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。