译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
到如今年纪老没了筋力,
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍(she)难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
还有其他无数类似的伤心惨事,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
8.州纪纲:州府的主簿。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
39. 置酒:备办酒席。