译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘(chen)香雾。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条(tiao)极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
如(ru)不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
值:碰到。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
18.不:同“否”。