译文
路途遥(yao)远,酒意上心头,昏昏然只想(xiang)小憩一番。艳阳高照,无(wu)奈(nai)口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天(tian)子的军旗在寒风中(zhong)飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
床前两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
其二
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
(26)庖厨:厨房。