译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)(de)仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
但心情愁烦使(shi)得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
244. 臣客:我的朋友。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(18)直:只是,只不过。
[20] 备员:凑数,充数。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑷合死:该死。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑿婵娟:美好貌。