译文
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
金阙岩前双峰矗立入云端,
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿(chuan)远游的文履,头戴方山(shan)的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡(jun)成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空(kong)话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
①晖:日光。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。