译文
李白既没有隐藏自己的(de)远大志向,又能在受宠和(he)被放逐的不同境遇中自保。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
东风带着情意,先飞上小小的桃(tao)枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
高山似的品格怎么能仰望着他?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
怡然:愉快、高兴的样子。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑷剧:游戏。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。