译文
顶风(feng)逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
人生道路如(ru)此宽广,唯独我没有出路。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀(xun)倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
其二
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止(zhi),自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
(42)密迩: 靠近,接近。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑦欢然:高兴的样子。