译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了(liao)心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个(ge)月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安(an)静,红花似雨洒落在地上。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论(lun),得到了皇上的激赏。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就(jiu)是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
20.流离:淋漓。
11.吠:(狗)大叫。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。