译文
有谁见过任公子,升入云(yun)天骑碧驴?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中(zhong),各自守着空房,独自思量。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
天天吟(yin)颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景(jing)令少女为之梦断魂销。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折(zhe)一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里(li),村中的一切都显得幽雅。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
4.浑:全。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑷梅花早:梅花早开。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
37.效:献出。