译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了(liao)个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我(wo)的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷(wei)幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。