译文
五更的(de)(de)风声飕飗枕上觉(jue),一年的颜状变化镜中来。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
她(ta)用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿(hong)劝着胡酒。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧(you)思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
成立: 成人自立
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
志:记载。
先世:祖先。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。