译文
远离家乡(xiang)啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
返回故居不再离乡背井。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶(fu)桑树(shu)上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行(xing)。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香(xiang)蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
(12)馁:饥饿。
⑵东风:代指春天。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。