译文
可(ke)怜闺中寂寞独自(zi)看月,她们思念之心长在汉营。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
黄莺儿歌声断续,小燕(yan)子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那(na)人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂(zan)时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
39、剑挺:拔剑出鞘。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。