译文
心中摇荡每天(tian)(tian)(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河(he)伯引路,这是像(xiang)神仙一样的生活。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋(qiu)天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
12、以:把。