译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋(qiu)(qiu)日的霜露之中。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
不是现在才这样,
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春(chun)天,冰雪已经消融。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰(yang)望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
回到家进门惆怅悲愁。
(三)
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑹游人:作者自指。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。