译文
在城东的大道上(shang)看花,惊动得洛阳人都来看他。
冠盖里(li)已名不(bu)(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
情人双双共进果橙。破橙的刀(dao)具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气(qi)息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面(mian)寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
33、爰:于是。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(7)挞:鞭打。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。