译文
酒喝(he)得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我又一次送走知心的好友,茂密(mi)的青草代表我的深情。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
站在溪桥远眺,落日西斜,距(ju)地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)(lai)到衡山了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头(tou)拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑻王人:帝王的使者。
②尽日:整天。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。