译文
感觉到(dao)(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我们还没有举行拜(bai)祭祖先的(de)大礼呀,叫(jiao)人怎么好去把公婆拜见?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地(di)。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
国之害也:国家的祸害。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
遂汩没:因而埋没。