译文
饯行酒席上唱完离(li)别的(de)悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣(ming)叫。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦(jue)。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清(qing)凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
酿造清酒与甜酒,
定要登上泰山顶峰(feng),俯瞰群山,豪情满怀。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
略识几个字,气焰冲霄汉。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
进献先祖先妣尝,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
246、离合:言辞未定。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。