译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
忽然我来到这流沙地段(duan),只得沿着赤水行进缓缓。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
朅(qiè):来,来到。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
280、九州:泛指天下。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
国士:国家杰出的人才。
⑨相倾:指意气相投。