译文
捕鱼的(de)围栏插入(ru)临岸的江(jiang)水中(zhong),大鸟展翅高飞,直入云烟。
海燕无心与其他动物争权夺(duo)利,鹰隼不必猜忌、中伤。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被(bei)一种别愁充满。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣(yi),笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
18.飞于北海:于,到。
22、颠:通“癫”,疯狂。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。