译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们(men),竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之(zhi)后明月把她们送回江边。其二
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
长久将鲧禁闭羽山,为(wei)何三年还不放他?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
者次第:这许多情况。者,同这。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。