译文
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
地头吃饭声音响。
登(deng)上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物(wu)。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理(li)。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。