译文
头上的(de)(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
云雾蒙蒙却把它遮却。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
偶(ou)尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前(qian)那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
(53)为力:用力,用兵。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
(31)沥泣:洒泪哭泣。