译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
周朝大礼我无力振(zhen)兴。
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱(ai)我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变(bian)成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
貌:神像。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
67.二八:以八人为行。二八十六人。