译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的(de)花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又(you)是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影(ying),从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
前方将士,日夜流血牺牲;朝(chao)廷大员,可有一人请缨?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
熊在怒吼(hou),龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
27.窈窈:幽暗的样子。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
[26]延:邀请。