译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月(yue)色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂(gui)的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去(qu)。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环(huan)顾四周,我心里委实茫然。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨(yang)朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常(chang)贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
魂魄归来吧!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族(zu)骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发(fa)。
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。