译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸(zhu)侯必争之地。天下如果经常太平(ping)无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑶无片瓦:没有一片瓦。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
①盘:游乐。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。