译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经(jing)落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只(zhi)听到人(ren)间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销(xiao)魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
(22)拜爵:封爵位。
27、已:已而,随后不久。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(7)丧:流亡在外
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑹觑(qù):细看。
未果:没有实现。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。