译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人(ren)。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下孑然飞去,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
子弟晚辈也到场,
遥远漫长那无止境啊,噫!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
世上难道缺乏骏马啊?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
林叶(ye)转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(30)跨:超越。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”