译文
在菊花开放的(de)(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
江乙回答(da)说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违(wei)背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真(zhen),就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
颗粒饱满生机旺。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
在数千里以外,时常得到您老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
②独步:独自散步。
花神:掌管花的神。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
何须:何必,何用。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)