译文
唐明皇偏好美色,当上(shang)皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再(zai)不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝(zhi)中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发(fa)的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
虎豹在那儿逡巡来往。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
①柳陌:柳林小路。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。