译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
湖(hu)上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在(zai)夕阳下。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽(hui)钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君(jun)远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
23.反:通“返”,返回。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
朱楼:指富丽华美的楼阁。