译文
梅花正含苞欲放,我不(bu)自觉地想起我洛阳的兄弟(di)朋友。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
新雨中(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五(wu)的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相(xiang)识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经(jing)把所有的人照临。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽(jin)它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
拿云:高举入云。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
弯碕:曲岸