译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上(shang)碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还(huan)未说完;晓钟已经敲响,这着实(shi)令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那(na)清冷的月光斜照在小窗户上。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
273、哲王:明智的君王。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(24)淄:同“灾”。
225、正人:禁止人做坏事。
⑴飒飒(sà):风声。