译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
想走就轻(qing)(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳(tiao)出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
洁白的云朵飘浮在空(kong)中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
8、陋:简陋,破旧
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。