译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
还不(bu)如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人(ren)。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了(liao)小楼。
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
吴国本无所谓国君(jun),无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
为:给,替。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
谁撞——撞谁
(45)揉:即“柔”,安。