译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
饯行酒席上唱完离别的悲(bei)歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮(zhe)住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在(zai)飘动山石也(ye)好像在移动。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐(yin)居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。