译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)(de)心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还(huan)在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦绕心间,
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
她的英名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑸一行:当即。