译文
谁知误管了暮春残红的情事(shi),到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落(luo)花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天(tian)边塞上告急文书已经到了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
他天天把相会的佳期耽误。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我曾从先父那里听(ting)说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥(chi)恶人,推崇夏、商、周三(san)代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但(dan)还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
去:距,距离。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。